20.10.2021

Синее море (Р. Паулс - И. Резник)

 

Синее море (Р. Паулс - И. Резник)

Hа хороших людей и плохих  Всех делила ребячья порода

  Мы играли в пиратов лихих  И в отважных бродяг-мореходов

Забывалась любая беда .И терялась в далёком просторе

И не верили мы никогда  Что кончается, что кончается  Что кончается синее море

 

 Ты была заводилой у нас  Чёрт морской в полинялой тельняшк

  Ты водила отцовский баркас  По бушующим волнам бесстрашно 

Сумку школьную прочь зашвырнув  Ты сидела верхом на заборе

 И кричала, к биноклю прильнув   Hе кончается, не кончается  Hе кончается синее море

 

Hо однажды приплыл пароход  За тобою незванно, нежданно

И какой-то Синбад-мореход  Вдруг увёз тебя в дальние страны

Hа прощание ты, как всегда  Закричала: "Увидимся вскоре!

Потому что у нас никогда  Не кончается, не кончается

Hе кончается синее море"  Позабыть мы тебя поклялись

Мы тебе не прощали измены  Но взметнулся в тревожную высь

Крик чужой пароходной сирены  А потом прилетело письмо

Как ничем не прикрытое горе  Было в нём откровенье одно

"Здесь кончается, здесь кончается  Здесь кончается синее море"

"Здесь кончается, здесь кончается  Здесь кончается синее море"










“Veidi veel “Jason Derulo , sõnad Owe Petersell


“Veidi  veel “

Jason Derulo ,  sõnad Owe Petersell

 See helk sinu silmades peitus , see naer sinu silmade leidus,

aeg peatus, aeg seiskus ja algas meie seiklus .

 Ei, kellad sel öösel ei töötand ja minuteid ei saa mõõta

aeg peatus, aeg seiskus ja algas meie seiklus.

         Veidi veel, veidi veel, veidi veel, veidi veel nüüd olla koos .

Tunda veel, tunda veel, tunda veel, tunda veel kui saaksin

Ja sa näed ja sa näed, et vaid sinuga tahaksin olla ma siin/  Ja tunda sind nii lähedal veel …….

        Palun luba mulle kuuluda vaid sulle  öises tantsusaalis väikses vaikses baaris

Vii mind päevast öösse  vii mind muinasloosselas see maailm pöörleb annan end su hoolde

 Palun luba mulle ….

 

    2.  Ses öös on tunded veel peidus vaid  meile pilke vaid leidub

aeg peatus aeg seiskus ja algas meie seiklus

 Ei pidurid täna ei tööta ja armastust ei saa mõõta

  aeg peatus aeg seiskus ja algas meie seiklus 

 Veidi  veel….