3.9.2020

Белые розы

 

 



 Мне много теплее за стеклом но в злые морозы

Вхожу в эти двери словно в сад июльских цветов

Я их так хочу согреть теплом но белые розы

У всех на глазах я целовать и гладить готов

Белые розы белые розы беззащитны шипы

 Что с вами сделали снег и морозы Лед витрин голубых

Люди украсят вами свой праздник Лишь на несколько дней

И оставляют вас умирать на белом холодном окне

А люди уносят вас домой и вечером поздним

 Пусть праздничный свет наполнит вмиг все окна дворов

Кто выдумал вас растить зимой о белые розы

 И в мир уводить жестоких вьюг холодных ветров

Белые розы белые розы беззащитны шипы

 Что с вами сделали снег и морозы  Лед витрин голубых

 Люди украсят вами свой праздник  Лишь на несколько дней

И оставляют вас умирать на белом холодном окне.

Белые розы белые розы беззащитны шипы

 Что с вами сделали снег и морозы  Лед витрин голубых

 Люди украсят вами свой праздник Лишь на несколько дней

И оставляют вас умирать на белом холодном окне.

Las me õitseme



 

Järveveel sookured tõusevad õhku

keegi ei kiirusta neid.

Tänases õhtus on soojust ja lõhnu-

 mis tiivustab meid.

   Lükkame kõrvale kõrkjad ja nõgesed

   vaatame kerkivat kuud.

   Enam me külma eest tuppa ei põgene

   hing ihkab midagi muud.

 Refrään:  Käes on suvi ja las me õitseme

              see on juulikuu vägi ja võim.

            Korra aastas vaid maasikaid maitseme

            sellest ammutab jõudu me hõim.

*Oleme ladvad mis õõtsuvad tuules

kuid juured meil kinni on maas

veel ööbikud laulavad meile, kas kuuled,

kuid varstui nad vaikivad taas.

    Sinavad lilledest niidud ja heinamaad

    just nagu unenäos.

    Humalad tantsivad puukuuri seina peal

     õhtuti kukuvad käod

 Refrään Käes on suvi ja las me õitseme

              see on juulikuu vägi ja võim.

            Korra aastas vaid maasikaid maitseme

            sellest ammutab jõudu me hõim.

*Kusagil kaugel on külad ja linnad

 ilmas nii palju on teid.

 Meil siin on õhtud nii sirelilillad

ilmad veel hoiavad meid .

   Öö läbi põlenud lõkked on jahtunud

   maad katab uduloor.

   Hämarik koiduga äsja  on kohtunud

   meiegi oleme koos

 Ref     Käes on suvi ja las me õitseme

              see on juulikuu vägi ja võim.

            Korra aastas vaid maasikaid maitseme

            sellest ammutab jõudu me hõim.

  Kuula kuis heliseb juulikuu taeva all

  suvi kui mängutoos

   moonid, pojengid, jasmiinid ja  sõnajalg

   õitsevad meiega koos.

   Refr      Käes on suvi ja las me õitseme

              see on juulikuu vägi ja võim.

            Korra aastas vaid maasikaid maitseme

            sellest ammutab jõudu me hõim.

 

 Hingame vabadust valgust ja  õhku

keegi ei kiirusta meid .

Tänases õhtus on soojust ja lõhnu

mis tiivustab meid .

 



Las me õitseme  

Naised Köögis 

J

- Вечная любовь

 Денис Майданов 

Если однажды горячее солнце
Станет холодным, как утренний лед,
Если зима жарким летом вернется,
И на песок белый снег упадет,
Если беда, что ничем не измерить
Рухнет на землю, косою звеня,
Я буду знать, всё равно, что ты веришь,
Я буду знать, что ты любишь меня.
Если друзья мои станут врагами,
И в суете продадут за пятак,
Я буду грызть эту землю зубами,
Я буду верить, что это не так

Если я буду оборван, как дервиш,
И стану жить, всё на свете кляня,
Я буду знать, всё равно, что ты веришь,
Я буду знать, что ты любишь меня.

Если погаснут далекие звезды,
Высохнет весь мировой океан,
Если спасать этот мир будет поздно –
Он через час превратится в туман,
Даже уже в раскаленной пустыне,
Источник
teksty-pesenok.ru
В той, что когда-то мы звали Земля,
Знаю, что сердце твое не остынет,
Я буду знать, что ты любишь меня.

И, глядя ангелом с неба на землю,
Выберу нам с тобой место в тепле,
Голосу сердца и разума внемля,
Я упаду, но поближе к тебе,
И, через день возродившись сиренью,
Я обниму тебя, кроной шумя
Ты будешь знать, что я твой добрый гений
Я буду знать, что ты любишь меня



1.3.2020

What Love Is


What Love Is
Uku Suviste





  siit video  




How mysterious this life can be
Full of beautiful surprises
I never really knew the man I thought was me
Dreams that I believed
Convinced my destiny
I was meant to be alone

But how can you know how a star looks
If you've never looked at the sky
I couldn't have told you what blue is
Till I looked into your eyes,
Or how soft the feel of a cloud is
'Till I was touching your skin
The world is a wonder of wonders I'd never seen

Ref .I never imagined the power
I never imagined the need
I never imagined what love is
now love is all I dream
How wonderful was the awakening
Now everything is the sunrise
Painted in sounds of your breathing
Colored by your signs
I never knew
what it was to - love

Much too sensible too reasonable
Ever to believe in miracles
But now you've come to me
Changed my destiny
I'll never be alone

Ref. I never imagined the power
 Ref  I never imagined the power
 Ref  .I never imagined the power
I never knew  what it was to - love

Mida tähendab armastada

Kui müstiline võib olla elu Täis ilu ja üllatusi
Ma kunagi päriselt ei tundnud meest, kelleks arvasin end olevat
Unistused millesse uskusin Veensid mu saatust
Olin määratud olema üksi
Kui kuidas sa tead, millised on tähed Kui sa pole taevasse vaadanud
Ma ei oleks teadnud sinise värvi tähendust Kuni vaatasin sulle silma
Või tundnud pilvede pehmust Kuni puudutasin su nahka
Maailm on imede ime, mida poleks eal näinud

REF  Ma ei oleks kunagi osanud kujutleda jõudu
Poleks osanud kujutleda vajadust Ei oleks kunagi ettekujutanud, mis on armastus
Nüüd unistan vaid armastusest Kui hiilgav oli ärkamine
Nüüd kõikjal päikesetõusu näen Maalitud su hingamise kõlast
Värvitud su ohkest Me varem ei teadnud Mida tähendab armastada
Liialt kainelt mõtlev, liialt praktiline Uskumata eal imedesse
Kuid nüüd sattusid mu teele Muutsid mu teed Enam ei ole eal üksi

Ma ei oleks kunagi osanud kujutleda jõudu...
Ma ei oleks kunagi osanud kujutleda jõudu...
Ma ei oleks kunagi osanud kujutleda jõudu...
Me varem ei teadnud
Mida tähendab armastada